作品”Transjuicer”は骨をオーディオ・スピーカーとして利用するためここ数年行ってきた一連の仕事の集大成です。ピエゾ変換器として用いられる牛の骨のスピーカーは実際には何を変換するのでしょうか。純粋な物質レベルでは、牛骨スピーカーは骨の歌・牛の歌の電磁波形をナノレベルの音響振動に変換します。これら振動はレーザー干渉計で記録されることにより、ヘッドフォンで聞くことができるようになります。また違うレベルでは、この牛骨スピーカーは、巨視的な社会状況と微視的な技術的介入の間を、牛とギャラリーの間を、生と死の間を、また科学の遂行とその説明の間を相互変換します。
http://sciencegallery.com/visceral/transjuicer
